WWW.UK.X-PDF.RU

БЕЗКОШТОВНА ЕЛЕКТРОННА БІБЛІОТЕКА - Книги, видання, автореферати

 
<< HOME
CONTACTS




Продажа зелёных и сухих саженцев столовых сортов Винограда (по Украине)
Тел.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
Розовые сорта
Белые сорта
Чёрные сорта
Вегетирующие зелёные саженцы

Продажа зелёных и сухих саженцев столовых сортов Винограда (по Украине)
Тел.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
Розовые сорта
Белые сорта
Чёрные сорта
Вегетирующие зелёные саженцы
Pages:     | 1 |   ...   | 29 | 30 || 32 | 33 |   ...   | 67 |

«ЛУГАНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА № 14 (249) ЛИПЕНЬ ВІСНИК ЛУГАНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ФІЛОЛОГІЧНІ НАУКИ № 14 (249) липень ...»

-- [ Страница 31 ] --

Г. Струве в своей книге «Русская литература в изгнании» пишет, что большой талант Сирина вне всякого сомнения, но пружины этого таланта еще не были по-настоящему разобраны и вскрыты. В основе этого поразительно блестящего, чуть ли не ослепительного таланта «лежит комбинация виртуозного владения словом с болезненно-острым зрительным восприятием и необыкновенно цепкой памятью, в результате чего получается какое-то таинственное, почти что жуткое слияние процесса восприятия с процессом запечатления» [19, с. 195]. Также Струве подчеркивает мысль, высказанную еще Ходасевичем, что основоположная тема Набокова, тесно связанная с его эгоцентризмом, – тема творчества.

Один из первых американских рецензентов романа Дж. Коннолли делает вывод, что творчество и попытки творческой личности освободиться от повседневной действительности становятся основными темами для Набокова 30-х годов [20, с. 355].

Адамович хвалит Сирина за знаменитый рассказ о нетках – кривых зеркалах. Рассказ о нетках заставит пофилософствовать многих критиков и исследователей, в том числе и П. Бицилли: так, по его мнению, сущность творчества у Сирина «сводится к поискам того «непонятного и уродливого зеркала», отражаясь в котором, «непонятный и уродливый предмет» превращался бы в «чудный, стройный образ» [13, с. 247]. Так, уже первые критики обращают внимание на тему зеркальности и тему творчества как основные, на которые опирается творческая система писателя.

Бицилли восхищается мастерством, с которым Сирин разрабатывает тему «жизнь – смерть – сон», мотив человека-узника, приговоренного к смерти, восходящий к романтизму. Кстати, именно Бицилли впервые указывает на наличие романтических приемов в творчестве Набокова. Впоследствии эту тему будут разрабатывать И. Есаулов, И. Карпов, Н. Козлова и другие.

Г. Барабтарло продолжает развивать тему противопоставления жизни и смерти (а также сна). Он расшифровывает строку из арии, которую поет брат Марфиньки в темнице, получая следующую таинственную разгадку: «Смерть мила – это тайна» [17, с. 32]. Хотя исследователь и оставляет многие загадки неразгаданными, он все-таки поясняет, что истинной и единственной тюрьмой Цинцинната является книга, в которую он заключен (вспомним мысли самого Цинцинната во время чтения романа Quercus: «…Единственно тут настоящим, реальным несомненно была всего лишь смерть, – неизбежность физической смерти автора» [21, с. 113]).

Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка № 14 (249), 2012_______________

Таким образом, в конце тридцатых годов, когда Набоков находился на пике своего творческого развития, его работы часто оставались непонятыми и непринятыми. Порой писатель не мог найти поддержку даже у литературных союзников. Его творчеству только суждено еще было найти последовательных и вдумчивых исследователей в лице В. Александрова, Г. Барабтарло, А. Зверева, Б. Бойда, Д. Б. Джонсона и многих других. Однако заслуги первых критиков и рецензентов творчества В. Набокова трудно переоценить, ведь именно они заложили фундамент современного набоковедения. Уже первые критики наметили и обозначили круг основных тем набоковского творчества: двоемирие, метафора сон-смерть-жизнь, приязненное внимание к деталям, к форме наравне с содержанием, зеркальность, одиночество. Уже первые рецензенты задумывались над попытками главного героя романа балансировать на грани между бредом и реальностью, над возможностью проникнуть в другие миры посредством творчества. Такие критики, как В. Ходасевич, предположили, что за непонятностью и кажущейся надуманностью скрывается призыв читателя к сотворчеству, таким образом наметив актуальные на сегодняшний день проблемы в набоковедении: взаимоотношение автора и читателя, непосредственное участие читателя в творческом процессе, существование жизни героя только в пределах литературного произведения, обособленная жизнь приемов.

Список использованной литературы

1. Набоков В. В. Предисловие к английскому переводу романа «Приглашение на казнь» («Invitation to a Beheading») / В. В. Набоков // В. В. Набоков: Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск. христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 40 – 42. 2. Мельников Н. Г. Приглашение на казнь / Н. Мельников // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова : Критические отзывы, эссе, пародии ; под общ. ред.

Н. Г. Мельникова. – М. : Новое литературное обозрение, 2000. – C. 131 – 134.

3. Адамович Г. Рец.: «Современные записки», книга 58 / Георгий Адамович //

Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова :

Критические отзывы, эссе, пародии ; под общ. ред. Н. Г. Мельникова. – М.

: Новое литературное обозрение, 2000. – C. 134 – 136. 4. Адамович Г.

Владимир Набоков (из книги «Одиночество и свобода») / Г. Адамович // В. В. Набоков: Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск. христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 249 – 260. 5. Шаховская З. В поисках Набокова.

Отражения / Шаховская З. – М. : Книга, 1991. – 319 с. 6. Осокин С. Рец. :

Приглашение на казнь. Париж : Дом книги, 1938 / Сергей Осокин (Вадим Андреев) // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова : Критические отзывы, эссе, пародии ; под общ. ред.

Н. Г. Мельникова. – М. : Новое литературное обозрение, 2000. – C. 140 – 141.

7. Яновский В. Из книги «Поля Елисейские. Книга памяти» / В. С. Яновский // В. В. Набоков: Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск.

Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка № 14 (249), 2012_______________

христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 189 – 193. 8. Ходасевич В. Рец.:

«Современные записки», книга 58 / Владислав Ходасевич // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова :

Критические отзывы, эссе, пародии ; под общ. ред. Н. Г. Мельникова. – М.

: Новое литературное обозрение, 2000. – C. 136 – 137. 9. Адамович Г. Рец. :

«Современные записки», книга 58 / Георгий Адамович // Классик без ретуши.

Литературный мир о творчестве Владимира Набокова : Критические отзывы, эссе, пародии ; под общ. ред. Н. Г. Мельникова. – М. : Новое литературное обозрение, 2000. – C. 137 – 138. 10. Александров В. Е. Набоков и потусторонность : метафизика, этика, эстетика. / Владимир Евгеньевич Александров ; пер. с англ. Н. А. Анастасьева. – СПб. : Алетейя, 1999. – 320 с.

11. Бойд Б. Владимир Набоков : русские годы : Биография / Бойд Брайан ;

пер. с англ. – М. : Издательство Независимая Газета ; СПб. : Симпозиум, 2001. – 695 с. 12. Ходасевич В. О Сирине / В. Ходасевич // В. В. Набоков:

Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск. христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 238 – 244. 13. Бицилли П. В. Сирин. «Приглашение на казнь». – Его же. «Соглядатай». Париж, 1938 / П. Бицилли // В. В. Набоков: Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск. христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 245

– 248. 14. Злочевская В. А. «Оптическая» образность в романах Е. Замятина «Мы» и В. Набокова «Приглашение на казнь» / А. Злочевская // Литература. – 2008. – № 9. – С. 42 – 46.

15. Казьмина Е. Ю. Роман-антиутопия / Е. Ю. Казьмина // Поэтика:

словарь актуальных терминов и понятий ; гл. науч. ред.

Н. Д. Тамарченко. – М. : Издательство Кулагиной; Intrada, 2008. – С. 216

– 218. 16. Зверев А. М. Набоков / Зверев А. М. – М. : Мол. гвардия, 2004.

– 2-е изд. – 453(11)с., ил. 17. Барабтарло Г. Сочинение Набокова / Барабтарло Геннадий. – СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2011. – 464 с, ил.

18. Берберова Н. Набоков и его «Лолита» / Н. Берберова // В. В. Набоков:

Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск. христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 277 – 300. 19. Струве Г. П. Русская литература в изгнании / Глеб Струве. – Париж : YMCA-Press ; М. : Русский путь, 1996. – 448 с.

20. Коннолли Дж. «Terra incognita» и «Приглашение на казнь» Набокова / Джулиан В. Коннолли // В. В. Набоков: Pro et contra. – СПб. : Изд-во русск. христ. гуманит. инст., 1997. – Т. 1. – С. 348 – 358.

21. Набоков В. В. Русский период. Собр. соч. В 5 т. / Набоков В. В. ;

сост. Н. Артеменко-Толстой ; предисл. А. Долинина ; прим.

О. Сконечной, А. Долинина, Ю. Левинга, Г. Глушанок. – СПб. :

Симпозиум, 2009. – Т. 4. – 784 с.

Погорєлова Д. О. Роман В. В. Набокова «Приглашение на казнь» в критиці російського зарубіжжя Роман «Приглашение на казнь» В. Набокова був сприйнятий критиками тридцятих років неоднозначно. На сторінках паризьких газет про роман свого часу висловлювалися такі рецензенти, як Г. Адамович, В. Андрєєв, П. Біціллі, Ю. Іваск, В. Ходасевич, З. Шаховська. Саме Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка № 14 (249), 2012_______________

критики російського зарубіжжя намітили основні підходи до вивчення творчості Набокова, за якими потім піде західне та вітчизняне набоковедення: увага до деталей, пошук філософських домінант, виділення тем творчості, самотності, двоємир’я як основних для художньої системи В. Набокова.

Ключові слова: література російського зарубіжжя, критик, рецензія, тема.

Погорелова Д. А. Роман В. В. Набокова «Приглашение на казнь» в критике русского зарубежья Роман «Приглашение на казнь» В. Набокова был воспринят критиками тридцатых годов неоднозначно. На страницах парижских газет о романе в свое время высказывались такие рецензенты, как Г. Адамович, В. Андреев, П. Бицилли, Ю. Иваск, В. Ходасевич, З. Шаховская. Именно критики русского зарубежья наметили основные пути к изучению набоковского творчества, по которым впоследствии пойдет западное и отечественное набоковедение: внимание к деталям, поиск философских доминант, выделение тем творчества, одиночества, двоемирия как основополагающих для художественной системы В. Набокова.

Ключевые слова: литература русского зарубежья, критик, рецензия, тема.

Pohorielova D. O. Vladimir Nabokov’s Novel “Invitation to a Beheading” in Russian Emigrant Criticism The novel “Invitation to a Beheading” by Vladimir Nabokov was perceived by critics of the thirties rather ambiguously. Parisian newspapers showed attitude of such reviewers as G. Adamovich, V. Andreev, P Bitsilli, Y. Ivask, V. Khodasevich, Z. Shakhovskaya. Those were critics of Russian emigrant diaspora who outlined the main approaches to the study of Nabokov’s literary works which are later maintained by Western and native scientists: attention to details, search of philosophical dominants, determination of topics of creativity, solitude, dualism as basic formulas for Nabokov’s creative works.

Key words: the Russian emigrant literature, critic, review, subject.

Стаття надійшла до редакції – 02.02.2012 Прийнято до друку – 25.05.2012 УДК 811.111’42 Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка № 14 (249), 2012_______________

–  –  –

Метою даної статті є виявлення особливостей механізму створення словесного образу поета в тексті англійської епіграми з різною тональною маніфестацією.

Поставлена мета передбачає розв’язання наступних завдань:

• Виявити роль текстових та позатекстових факторів, які впливають на створення словесного образу поета.

• Проаналізувати лінгвокогнітивні операції створення образу в тексті англомовної епіграми.

Матеріалом статті слугує вибірка з 27 англійських епіграм тематичної групи «Поети та поезія», які, згідно з класифікацією за тональною маніфестацією Ю. Г. Перліни [1], можна віднести до сатиричного та гумористичного семантичних підтипів. Пояснимо приналежність аналізованих епіграм саме до цих підтипів. Оскільки обрані нами епіграми належать до тематичної підгрупи «Поети та поезія»



Pages:     | 1 |   ...   | 29 | 30 || 32 | 33 |   ...   | 67 |
Похожие работы:

«Перспективи подальших досліджень Подальші дослідження у цій сфері повинні дати відповідь на питання про інтегрування цієї класифікації у систему управління конфліктами в контексті виявлення та ідентифікації конфліктів, підбору ефективних методів управління конфліктами.1. Большаков А.Г., Несмелова М.Ю. Конфликтология организаций: Учеб. пособие. – М.: М3 Пресс, 2001. – 182 с. 2. Ващенко І.В. Конфлікти: сучасний стан, проблеми та напрямки їх вирішення в органах внутрішніх справ: Монографія. –...»

«НАЦІОНАЛЬНИЙ ІНСТИТУТ СТРАТЕГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ ЩЕГЛЮК БОГДАН ПЕТРОВИЧ УДК 339.564.623(477) ЕКСПОРТ ТЕХНОЛОГІЙ ВИРОБНИЦТВА ТОВАРІВ ВІЙСЬКОВОГО ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ПОДВІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ В КОНТЕКСТІ ЕКОНОМІЧНОЇ БЕЗПЕКИ ДЕРЖАВИ Спеціальність 21.04.01 – економічна безпека держави (економічні науки) АВТОРЕФЕРАТ дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук Київ – 2015 Дисертацією є рукопис. Робота виконана у Національному інституті стратегічних досліджень доктор економічних наук,...»

«МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА імені ПЕТРА ВАСИЛЕНКА ВИСТАВКОВО-МУЗЕЙНИЙ ЦЕНТР До 85-річчя університету STUDІA SLOBOZHANIСA Вісник виставково-музейного центру Випуск 2 Матеріали міжнародної науково-методичної конференції «Слобожанський гуманітарій – 2015» 27 листопада 2015 р. ХАРКІВ – 2016 ББК 71.1 УДК: 009(06) С 48 Друкується за рішенням Вченої ради ХНТУСГ імені Петра Василенка від 29 жотвня 2015 р. протокол №2 С 48...»

«1 МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ «КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ» Бібік Ігор Юрійович УДК 339.138 Управління лояльністю у банковій сфері спеціальність 8.050108 Маркетинг Автореферат дипломної роботи на здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня «Магістр» Київ – 2016 Магістерською роботою є рукопис. Роботу виконано на кафедрі промислового маркетингу Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут» Міністерства освіти...»

«1 ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ІМЕНІ ПЕТРА ВАСИЛЕНКА ШВЕЦЬ ОЛЕКСАНДР ВІКТОРОВИЧ УДК 657.421.1: 338.26 МЕХАНІЗМИ ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ ПОТОЧНИМИ АКТИВАМИ ПЕРЕРОБНИХ ПІДПРИЄМСТВ АГРОПРОДОВОЛЬЧОЇ СФЕРИ 08.00.04 – економіка та управління підприємствами (за видами економічної діяльності) ДИСЕРТАЦІЯ на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук Науковий керівник: доктор економічних наук, доцент МАЙДАНЕВИЧ Петро Миколайович Харків – 2015 ЗМІСТ...»

«ДІЇ У ВИПАДКУ НАДЗВИЧАЙНОЇ СИТУАЦІЇ ЗАПОБІГТИ, ВРЯТУВАТИ, ДОПОМОГТИ ! Зміст 1. Рекомендації в умовах загрози та виникнення терористичного акту.2. Своєчасно інформуйте про виявлення вибухонебезпечних предметів 3. Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного характеру 4. Екстрена валізка 5. Правила пожежної безпеки 6. Основні заходи щодо запобігання можливого терористичного акту 7. Сигнал «Увага всім» 8. Режим надзвичайної ситуації 9.Оповіщення при надзвичайних ситуаціях (нс) мирного...»

«Збірник наукових праць. – 2012. – Вип. 33 Collection of scientific works. – 2012. – Issue 33 “ЕФЕКТИВНІСТЬ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ” “EFFICACY PUBLIC ADMINISTRATION” УДК 330.8(477) К. Бліщук, Г. Третяк ПРОБЛЕМИ РЕАЛІЗАЦІЇ ЕКОНОМІЧНИХ РЕФОРМ В УКРАЇНІ Висвітлено результати дослідження проблемних аспектів реалізації економічних реформ в Україні. Розглянуто стан та динаміку реалізації реформ на сучасному етапі. Визначено напрями усунення проблем реалізації економічних реформ в Україні. Ключові слова:...»

«ЖИТОМИРСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА САМОЙЛЕНКО Олексій Олександрович УДК 377.44:371.1:004 ОРГАНІЗАЦІЙНО-ПЕДАГОГІЧНІ УМОВИ ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ КЕРІВНИКІВ ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ НА ОСНОВІ ТЕХНОЛОГІЙ ДИСТАНЦІЙНОГО НАВЧАННЯ 13.00.04 – теорія та методика професійної освіти Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук Житомир – 2015 Дисертацією є рукопис Робота виконана у Державному вищому навчальному закладі «Університет...»

«НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ ІНСТИТУТ НАДТВЕРДИХ МАТЕРІАЛІВ ім. В. М. БАКУЛЯ Петасюк Григорій Андрійович УДК 621.921.34–492.2 НАУКОВІ ОСНОВИ КОМПЛЕКСНОГО ОЦІНЮВАННЯ ЯКОСТІ ПОРОШКІВ СИНТЕТИЧНОГО АЛМАЗУ ТА КНБ ДЛЯ СТВОРЕННЯ АБРАЗИВНОГО ІНСТРУМЕНТУ 05.02.01 – Матеріалознавство АВТОРЕФЕРАТ на здобуття наукового ступеня доктора технічних наук Київ – 2015 Дисертацією є рукопис Робота виконана в Інституті надтвердих матеріалів ім. В. М. Бакуля НАН України, м. Київ Науковий доктор технічних наук,...»

«Форма № Н 3.04 Вінницький національний технічний університет (повне найменування вищого навчального закладу) Кафедра металорізальних верстатів та обладнання автоматизованих виробництв «ЗАТВЕРДЖУЮ» Перший проректор з науковопедагогічної роботи по організації навчального процесу та його науковометодичного забезпечення Романюк О. Н. « » 2013 року РОБОЧА ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ Теорія різання (шифр і назва навчальної дисципліни) напрям підготовки 6.050502 – «Інженерна механіка» 6.050503 –...»




Продажа зелёных и сухих саженцев столовых сортов Винограда (по Украине)
Тел.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
Розовые сорта
Белые сорта
Чёрные сорта
Вегетирующие зелёные саженцы


 
2013 www.uk.x-pdf.ru - «Безкоштовна електронна бібліотека»